Sub titlul „Roumanie : Blanchir le caractère des morts ? Pas dans ce cimetière” materialul promovează Maramureșul și valorile tradiționale maramureșene și prezintă viața unor locuitori ai comunei Săpânța, care par să aibă o relație specială cu moartea.
„La Săpânța, un sat ortodox din România, locuitorii au o relație puțin specială cu moartea. Familiile economisesc bani de-a lungul anilor pentru a putea să comande o cruce de lemn artistului Dumitru Pop. Scultura trebuie să fie bogat ornată și să ilustreze viața celui dispărut”, se prezintă un materialul revistei franceze
Cele câteva sute de cruci cu epitafuri din Cimitirul Vesel de la Săpânța sunt sculptate în lemn de stejar, după metoda artistului popular Stan Ioan Pătraș, cel care, timp de 50 de ani, începând cu 1931, s-a dedicat sculptării crucilor din cimitir. După decesul acestuia, în 1977, opera sa a fost continuată de ucenicul său, artistul Dumitru Pop Tincu, care din păcate, a decedat și el de puțin timp.
Cimitirul Vesel din Săpânța a devenit renumit prin textele scrise în memoria celor decedați, imaginile sculptate și culorile strălucitoare de pe crucile din acesta. Epitafurile de pe crucile din acest cimitir variază între lejer și amuzant, între sensuri profunde și universale, în care decedații îi vorbesc direct privitorului.
Roumanie : Blanchir le caractère des morts ? Pas dans ce cimetière