CORESPONDENTA – Angela Buciu le-a alinat dorul de casa romanilor din Canada

Interpreta de muzica populara Angela Buciu a efectuat un scurt turneu in Canada, ocazie cu care a oferit romanilor din Montreal cateva spectacole de folclor maramuresean care le-au incalzit inimile celor stabiliti in tara frunzei de artar. Raspunzand unei invitatii comune facute de Asociatia Romanilor din Laval (un oras situat foarte aproape de Montreal), publicatia comunitara ZigZag Roman-Canadian (bilunar romanesc care apare la Montreal) si bisericii ortodoxe romane Sf. Pantelimon din orasul Saint Eustache (la nord de Montreal), solista maramureseana a pasit pentru prima oara in Canada franceza. Ea vizitase partea engleza a Canadei acum trei decenii, iar acum a „bifat” si Montrealul intre orasele in care a dus frumosul cantec popular.

Organizatorul principal al turneului, prof. Vania Atudorei (presedintele Asociatiei Romane din Laval) a tinut sa marcheze implinirea a 50 de ani de la debutul radiofonic al Angelei Buciu, petrecut in 1964, cand a fost transmisa la radio Romania cunoscuta melodie „Mocirita cu trifoi”. De asemenea, invitatia in Canada a aniversat si cei 55 de ani de la infiintarea ansamblului folcloric profesionist „Maramuresul” din Baia Mare, una dintre cele mai prestigioase formatii de gen din Romania. Nu in ultimul rand prezenta pe pamant canadian a solistei a marcat si implinirea a 95 de ani de relatii diplomatice romano-canadiene, prin infiintarea, in 1919 a Consulatului General al Romaniei de la Montreal.

Primul spectacol sustinut de Angela Buciu a fost cel de pe scena colegiului Gerald Godin din Montreal, unde artista a fost intampinata cu aplauze la scena deschisa de peste 200 de romani. Timp de peste doua ore, Angela Buciu si invitatii ei (ansamblul mexican Mariachi Figueroa si solista portugheza Jordelina Benfeito) au oferit spectacorilor un regal multicultural in care „partea leului” a fost, bineinteles, folclorul romanesc interpretat de regina muzicii populare maramuresene.

Dupa numai doua zile, Angela Buciu a sustinut un al doilea concert folcloric, de aceasta data la biserica ortodoxa romana Sf. Pantelimon (preot paroh Vasile Trif, originar din Baia Mare), cantand si incantand din nou romanii amatori de folclor prezenti in biserica.

Prezenta in Canada in chiar perioada sarbatorilor de Paste, interpreta a participat si la cateva slujbe religioase, interpretand (singura sau impreuna cu corul bisericii amintite mai sus) si o serie de pricesne si tropare specifice acestei perioade. De asemenea, ea a sustinut un mini-recital folcloric la ambasada Romaniei de la Ottawa, fiind printre (foarte) putinii artisti romani invitati sa cante in cadrul oficiului diplomatic romanesc din Canada.

Merita remarcate si cateva amanunte mai deosebite ale vizitei efectuate de indragita solista maramureseana in Canada de est. In primul rand mentionam placuta ocazie a Angelei Buciu de a-si revedea cateva rude stabilite in apropiere de Montreal – familia finului Corneliu Pop, incluzandu-le aici si pe cele doua fiice ale acestuia, pe care le cheama (aproape logic, nu-i asa?) Iza si Mara… Sa mai spunem apoi ca printre cadourile primite de interpreta maramureseana pe parcursul turneului canadian se afla atat celebra „frunza de artar” aurita (simbolul Canadei), dar si o sticla de Porto si una de tequila, primite in dar de la artistii portughezi si mexicani cu care a urcat pe scena primului spectacol. Semnatarul acestor randuri marturiseste insa ca horinca maramureseana „bate” de departe tequila mexicana…

In cele din urma, dar nu in ultimul rand, merita remarcat (cu zambetul de rigoare) cadoul pe care primaria Laval l-a oferit Angelei Buciu: un cutit placat cu aur pentru deschis scrisorile! Lavalezii or fi auzit de pe undeva ca morosenii poarta cutitu’ la picior, si vor fi crezut ca e mai „pasnic” sa ofere un cutit de deschis scrisori, mai ales ca destinatarul cadoului era o femeie…

Si o „poveste” de final: fiica Angelei Buciu avea obiceiul (pe vremea copilariei si adolescentei sale) sa scrie, pe tavanul camerei ei, numele oraselor pe unde efectua turnee mama ei. Solista povesteste cum, sunandu-si fiica din Chicago, din Londra sau din Toronto, copila intreba „unde sunteti acum”, si scria numele orasului pe tavan… Acum, desi Adriana Buciu nu mai e adolescenta de alta data, ar putea adauga si Montreal-ul pe „lista” de pe tavan…

Una peste alta, semnatarul acestor randuri, el insusi maramuresean la origine (traiasca Somcuta Mare!) multumeste Angelei Buciu si celor care au facut posibil turneul ei in Canada pentru ocazia de a-si mai stampara (sau rascoli?) dorul de casa ascultand (si fredonand, din sala) frumoasele melodiile ale Maramuresului.
Sursa: Adrian Ardelean