Un actor roman celebru, sustinut de alti doi colegi – nu mai putin valorosi – si-au unit vocile pe un audiobook nou lansat de Humanitas Multimedia, care este insa interzis copiilor datorita continutului sexual explicit. Dorel Visan, Melania Ursu si Mariana Munteanu citesc controversata povestire erotica „Povestea povestilor” scrisa de Ion Creanga. Audiobook-ul este deja in librarii, dar poate fi comandat si pe internet la pretul de 30 de lei.
„Boccaccio insusi ar fi palit de invidie daca ar fi putut sa citeasca aceasta capodopera a erotismului comic ? «Povestea povestilor» a lui Ion Creanga”, a spus Gabriel Liiceanu, lucru sustinut si de alti literati romani. Despre carte a comentat si Dorel Visan, care a spus ca aceasta este ”deloc vulgara, simpla, adevarata si umana”.
„Povestea povestilor” de Ion Creanga a fost publicata de Humanitas intr-o editie trilingva – romana-franceza-engleza, insotita de desenele pictorului Ioan Iacob, la sfarsitul anului 2006. Textul lui Ion Creanga a fost tradus in engleza de Alistair Ian Blyth, absolvent de Cambridge, cunoscator la nuanta al limbii romane, si, in franceza, de Marie-France Ionesco, fiica lui Eugene Ionesco.
Foto: Coperta audiobook-ului „Povestea povestilor”
Sursa: I.O.