O fotografie cu un copil roman care fumeaza face inconjurul planetei dupa cenzurarea pe internet

Imaginile cu copii fumatori nu sunt o raritate. Una dintre ele, facuta in Romania de Maarten Dors – un fotograf olandez, a reusit sa starneasca un adevarat scandal si o dezbatere aprinsa dupa ce a fost publicata pe site-ul Flickr si apoi cenzurata de administratori. Fotograful sustine ca imaginea publicata cu copilul care fumeaza – cu titlul „The Romanian Way” („Cum o fac romanii”) ilustreaza nivelul de saracie si viata copiilor din Romania.

Fotografia a fost interzisa (o perioada) pe net, administratorii de la Yahoo! invocand existenta unei „legi nescrise”, care nu permite publicarea imaginilor cu copii fumand. O intreaga dezbatere s-a iscat intre internauti dupa ce autorul – Maarten Dors – a publicat pe net scrisoarea primita de la administratorii Yahoo! in care era anuntat ca fotografia copilului care fumeaza nu corespunde si, prijn urmare, va fi eliminata.(Discutiile aici…)

Strainii au declansat controverse aprinse privind libertatea de expresie si excesul de corectitudine politica al gigantilor internetului, deoarece au sters, in repetate randuri, poza de pe site-ul fotografului de pe Flickr, acesta precizand ca a dorit sa surprinda conditiile de viata din Romania, nicidecum copilul care fumeaza.

Fotograful olandez a devenit cunoscut dupa cenuzurarea imaginii cu baietelul roman care fumeaza, un articol pe aceasta tema fiind realizat chiar de celebra agentie Associated Press. (Articolul aici… in engleza) Articolul reia povestea lui Maarten Dors si a pozei cu titlul „The Romanian Way”, insistand asupra libertatii de exprimare si a modului in care Yahoo a sters efectiv poza din Flickr, invocand faptul ca politica companiei este de a nu incuraja fumatul. In replica, sunt prezentate diverse reactii ale internautilor, care precizeaza ca imagini mult mai terifiante ajung sa fie postate pe internet fara ca ele sa fie cenzurate.

Legitimitatea Yahoo de a sterge fotografia este pusa la indoiala, dar se recunoaste ca toate dezbaterile aparute dupa reactia administratorilor au fost provocate si de faptul ca nu exista prevederi clare care sa nu permita interpretari. Se recunoaste ca Yahoo avea dreptul sa stearga acel continut pe care l-a considerat deranjant, dar se precizeaza ca s-a mers prea departe cu cenzura.

Excesul de zel al administratorilor Flickr a fost tinut in frau pana la urma si chiar directorul comunitatii site-ului, Heather Champ, a fost nevoita sa isi ceara scuze fotografului olandez si sa recunoasca faptul ca pot sa apara si greseli, iar imaginea sa fie din nou acceptata la postarea pe net. Cazul nua facut insa decat sa readuca in discutie o tema extrem de controversata: a liberatii de exprimare pe internet.

Titlu din ziar:
O fotografie cu un copil roman care fumeaza face inconjurul planetei
Viciile minorilor, doar subiecte de conferinte?
Revista presei din Baia Mare – 21 iulie 2008. Glasul Maramuresului 
Autor: Cosmin Mesaros
Sursa: eMM.ro