PREMIERA – Manual de predare a limbii romane pentru voluntarii straini, realizat in Baia Mare

Voluntarii straini care vin in Romania vor avea, incepand din aceasta luna, un manual de limba romana dedicat lor. Asociatia culturala de tineret “Team for Youth” a lansat prima carte cu lectii non-formale de limba romana, realizata special pentru voluntarii veniti din alte tari.

Voluntarii asociatiei baimarene au luat legatura cu mai multe organizatii din tara si au aflat ca nu exista material didactic pentru invatarea limbii romane de catre strainii ajunsi in tara prin intermnediul unor oraganizatii.

Initiativa de a lansa manualul de limba romana a venit odata cu cel mai recent proiect desfasurat de asociatia ”Team for Youth”, prin care au fost adusi mai multi voluntari straini in Baia Mare. Daca pana acum, acestia participau la ore de limba romana, fara insa a avea un suport de curs, din aceasta luna, vor putea studia notiuni elementare de limba romana, intr-un mod gandit special pentru ei.

22 de lectii, realizate dupa modelul celor predate voluntarilor prezenti in Baia Mare, au fost incluse in suportul de curs. Tinerii veniti din alte colturi ale lumii vor studia diferite texte in limba romana, notiuni de gramatica, de vocabular, dar vor putea face exercitii sau diferite jocuri interactive.

”Am realizat acest manual de invatare a limbii romane pentru voluntarii straini pentru ca aveam mare nevoie de asa ceva, iar in tara ne-am interesat si nu s-a mai editat un astfel de suport de curs. Acesta contine 22 de lectii, iar la finalul fiecarui capitol sunt parti de recapitulare. Nu am introdus teste, pentru ca modul de invatare pe care noi il propunem este unul non-formal, iar acestea nu se incadreaza aici”, a explicat presedintele asociatiei Team for Youth, Andreea Tundrea.

Manualul a fost editat din fonduri europene, cu o cofinantare din partea asociatiei ”Team for Youth”. Autorul manualului este Claudia Napradean, absolventa a Facultatii de Litere din Baia Mare. 220 de exemplare au fost scoase de sub tipar, acestea urmand sa fie distribuite gratuit Bibliotecii Nationale, dar si tuturor ONG-urilor din tara ce au programe prin care aduc voluntari straini in Romania.
Sursa: Gabriela Kuhajda