Asociatia Filmtett organizeaza cea de-a 13-a editie a festivalului „Filmtettfeszt” – Zilele Filmului Maghiar, care in acest an se vor desfasura simultan in sapte orase din Transilvania, printre care si Baia Mare. Proiectiile se vor desfasura in perioada 4-5 octombrie, in incinta Centrului Cultural Teleki Sandor (str. Minerilor nr. 7). Intrarea este libera la toate proiectiile si evenimentele speciale din program. Marea majoritate a filmelor ruleaza subtitrate in limba romana sau engleza.
Program
Vineri, 4 octombrie
16:30 – Filme de scurt metraj din Transilvania
• Bálint Ibolya: A csoda (2013, 16′)
• Köllő Ildikó: A nagy szívbűvölő (2013, 12′)
• Felméri Cecília: Boldogságpasztilla (2012, 12′)
• Cristina Grosan: Holiday at the Seaside (2013, 15′)
• Cristina Grosan: Carry Me Away (2013, 13′)
Lung-metraje (drama)
• 18:00 Fliegauf Bence: Csak a szél (2012, 86′)
• 20:00 Deák Krisztina: Aglaja (2012, 110′)
Sambata, 5 octombrie
15:00 – Program pentru copii
• Balogh György: Tüskevár (2012, 99′)
17:00 – Filme de scurt metraj
• Nagy Dénes: Lágy eső (2013, 28′)
• Szabó Szonja: Turiszt (2013, 15′)
• Szirmai Márton: Grimm Café (2013, 9′)
• Vácz Péter: Nyuszi és Őz (2013, 16:15′)
• Szabó Simon: Fal (2013, 10′)
Lung-metraj (drama)
• 18:30 Cserhalmi Sára: Drága besúgott barátaim (2012, 90′)
Lung-metraj (comedie romantica)
• 20:30 Szajki Péter: Nejem, nőm, csajom (2012, 91′)
Lung-metraje subtitrate in limba romana sau engleza
Deák Krisztina: De ce fierbe copilul in mamaliga / Aglaja (Ungaria-Romania-Polonia 2012)
Distributie: Ónodi Eszter, Jávor Babett,Móga Piroska, Bogdán Zsolt
Sinopsis: in speranta unei vieti mai bune, o familie romano-maghiara de circari fuge de regimul ceausist si emigreaza in vest, la inceputul anilor ’80. Odata ajunsi, ca sa poata ramane in bransa, sunt nevoiti sa gaseasca ceva exotic cu care sa impresioneze: mama are un numar special, sta atarnata de par de cupola circului. Fiica Aglaja este extrem de ingrijorata ca mama ei ar putea sa moara executand numarul, iar aceasta temere devine o grija zilnica. in pofida temerilor, urmand traditia familiei, ea insasi va deveni „Femeia cu parul de otel”.
Festivaluri: Golden Orange Antalya 2012
Premii: Cel mai bun film, Premiul juriului – Golden Orange Antalya 2012
Subtitrat in limba romana.
Szajki Péter: Our Women / Nejem, nőm, csajom (Ungaria, 2012)
Distributie: Schell Judit, Gubík Ági, Tompos Kátya, Lovas Rozi, Rudolf Péter, Stohl András, Mészáros Béla, Keresztes Tamás, Kovács Patrícia, Schmied Zoltán, Thuróczy Szabolcs
Sinopsis: Helga, prezentatoarea de succes, are o realitie problematica, Vera nu vrea sa vorbeasca cu barbatul ei despre tatal copilului, Szilvi gaseste dragostea adevarata intr-un partid special, iar Flora doreste sa decopera secretele sotului, care este profesor de educatie religiosa. Patru femei, in situatii complicate, prezentat intr-o forma amuzanta.
Subtitrat in limba engleza.
Fliegauf Bence: Numai vantul / Csak a szél (Ungaria-Germania-Franta, 2012)
Distributie: Toldi Katalin, Lendvai Gyöngyi, Sárkány Lajos
Sinopsis: Mari traieste cu tatal ei invalid si cei doi copii intr-o maghernita din padurea din afara orasului. Traiesc modest, ca si ceilalti vecini din comunitatea Romani. De secole, oamenii ca ei au fost numiti „tigani”. in ultima vreme, mai mult ca niciodata, trebuie sa traiasca pe furis: cinci familii intregi din zona au fost deja omorate, impuscate in propriile case…
Festivaluri: Berlin 2012 (competitie)
Premii: Marele premiu al juriului, Premiul Peace Film, Premiul Amnesty International – Berlin 2012
Subtitrat in limba engleza.
Cserhalmi Sára: Dragii mei prieteni turnati / Drága besúgott barátaim (Ungaria, 2012)
Distributie: Derzsi János, Cserhalmi György, Györgyi Anna, Kerekes Emil, Benedek Miklós, Mácsai Pál, Csuja Imre, Schneider Zoltán
Sinopsis: Dupa schimbarea de regim, datele Serviciului Secret devin publice, un barbat de varsta mijlocie, Andor Czettl, investiga rapoartele archivate despre el. Ramane socant, cand descopera faptul, ca informatiile au fost culese chiar de prietenul lui cel mai bun, János Pásztor.
Subtitrat in limba engleza.
Sursa: eMM.ro